私の双子を手放す

ジーン・ガーネット著

あなたは結婚します、そしてもちろん私はそれについての感情を持っています。 テレビを見に行こうかなと思います。

私はあなたの男性のことを知り始めたばかりです。 彼は別の国から来た、眠そうなまぶたの下で鋭い目をしている大工です。 私は彼の横をちらりと見て最初の音節を引き出す方法と、がっかりした方向転換時に彼からこぼれるゆっくりとした笑い声が好きです。 あなたは、新型コロナウイルス感染症の最初の夏に、私の家に滞在する休暇を得るために滞在していた友人を通じて知りました。 「恋にクソ野郎」とは、数か月後、私のキッチンに立ったあなたがそう表現した言葉です。 彼はあなたにベッドを作ってくれました。

10年前、Nとの結婚式で、父と母が私の両側に並んで一緒に通路を歩いてくれました。 あなたも同じことを望んでいると思っていました。 しかし、そうではありません。あなたは私にあなたを譲ってくれるように頼んだのです。

スピーチを書かなければなりません。 生き生きとしたシンプルなものにしてください、と人々は言います。 面白くしてください。ただし、やりすぎないでください。 心を込めて、しかし重くなりすぎないでください。 今年の初め、私は旧友の結婚式で乾杯の挨拶をしました。 人前に立つのは不安でしたが、実際にスピーチを書くのは難しくありませんでした。 私は友人と私たちが共有してきた歴史とその形をはっきりと見ることができ、リハーサルディナーまでの数時間で言葉がすんなり頭に入ってきました。 一方、この仕事は私を苦しめています。

簡潔で、区切りがあり、確実に総代を告げる結婚式のスピーチの形式は、全体的で両義的な双子の関係にはおそらくあまり適していません。 しかし、実際にはどのような形になるのでしょうか？ イタリアの心理療法士アレッサンドラ・ピオンテッリが2000年に西アフリカの村で5歳児のペアを観察した「丸い角と両端に2つの空洞を備えた長方形のテラコッタの物体」に目を向けることができます。それはそこでの習慣でした。 , ピオンテッリの主張によれば、若い双子の組は常にこれらの1つを持ち歩き、それをお互いに繋ぐ紐として使い、7歳になるまでその空洞から食事を摂り、7歳になると物体は二つに割れ、それぞれの双子が壊れるという。自分の道を進むことができた。

ピオンテッリ氏はまた、双子の死後、人差し指と中指を切断し、親指と薬指の間にタバコを挟むパプア人男性の表情豊かな身振りも観察した。 西アフリカのヴォドゥンの伝統では、双子が死ぬと、生き残った方は彼女の像を持ち歩き、毎晩この小さな小像に食事を与え、洗い、寝かしつけることを期待されています。これは、死んだ双子が排除されて怒って引っ張らないようにするためです。生き残った者が彼らに加わります。

言い換えれば、何かが破壊され、切り捨てられ、代理されたものです。 何か少し青い。

恋にクソだ。 そうであることがわかります。 ほぼ最初から見ていました。 2回目のデートの後、あなたは彼が偶然言ったことを私に言いました。 文脈は覚えていないが、彼はこう言っていた。「神経系に人生を任せてはいけない」。 私は、これ以外に何が私たちの生活を支えてくれるだろうか、と若干の警戒心を抱きながら考えたのを覚えています。

今、あなたと彼は、お父さんとお母さんがしたように、一緒に家を建てています。 誰かを好きになると、あなたは新しい世界を創造し、運が良ければその中で生きていくことになります。 N.と私は今も自分たちが作った世界に住んでいますが、数年前に国境を開き、他の人々と会い始めました。 それ以前から、私たちの結婚生活には、常にベッドメイキングが行われるゲストルーム、あなたのための場所という、何か穴があったと思います。

最近久しぶりにデートに行ってきました。 私たちはアプリで知り合ったんだけど、不思議な偶然か、偶然ではないかもしれないが、彼は何年も前にあなたに会っていたんだ。 車の中で、彼が私の耳にある方法で触れたので、私はじっとしていました。 2回目のデートのとき、ミッドタウンの何の変哲もないホテルで、私たちは茶色の建物と黄色い窓が間近に迫る小さなバルコニーに裸で出て、彼は『ウエスト・サイド・ストーリー』の「サムシングズ・カミング」を歌い始めた。 私は彼と一緒に歌いました、そしてそれは私たちが若い頃、よく一緒に歌ったことを思い出させました。 しばらく経ちましたが、私たちがハーモニーをするとき、通常、どちらかが手を伸ばしてもう一方の腕、肩、膝、足に触れ、曲が終わるまでそこに触れ続けることに気づいたでしょうか? 誰が見ても、そのタッチは優しく愛情深いように見えるに違いありません。実際、それは楽器を安定させ、チューニングを保つための実用的な方法でもあります。